Blog dedicado a publicar traducciones al español de textos, vídeos e imágenes en árabe sobre la revolución siria.

El objetivo es dar a conocer al público hispanohablante al menos una parte del tan abundante material publicado en prensa y redes sociales sobre lo que actualmente acontece en Siria. Por lo tanto, se acepta y agradece enormemente la difusión y uso de su contenido siempre y cuando se cite la fuente.

Recibe las traducciones por correo y síguenos en Twitter @traduccionsiria

martes, 22 de mayo de 2012

Una revolución extendida por el país

Este cartel salió ayer en Alepo, concretamente, la llevaban estudiantes de la Facultad de Mecánica. Lo cierto es que no necesita comentarios:


Daraa es la cuna de la revolucion...
Homs es su capital...
Idleb es su combustible...
Hama es su protectora...
Alepo es quien posee la clave de su final...
Damasco es su regazo...
La universidad de la revolución (Alepo) es su luz.

(22/05/2012, Universidad de Aelpo, Universidad de la Revolución)
(En la esquina superior izquierda se lee: Libres de Mecánica)

No hay comentarios:

Publicar un comentario