Blog dedicado a publicar traducciones al español de textos, vídeos e imágenes en árabe sobre la revolución siria.

El objetivo es dar a conocer al público hispanohablante al menos una parte del tan abundante material publicado en prensa y redes sociales sobre lo que actualmente acontece en Siria. Por lo tanto, se acepta y agradece enormemente la difusión y uso de su contenido siempre y cuando se cite la fuente.

Recibe las traducciones por correo y síguenos en Twitter @traduccionsiria

sábado, 11 de febrero de 2012

Uno, uno, uno...

En más de una, dos y tres ocasiones, los sirios han hecho gala de su solidaridad unos con otros, bien cantando en sus manifestaciones en apoyo a otras ciudades, bien enviando provisiones a las mismas.
Mientras continúa una ofensiva en Homs que ha dejado ya cerca de 1.000 muertos en apenas una semana, este cartel podía leerse el viernes 9 de febrero en Al-Hirak:

"Pedimos que bombardeen la ciudad de Al-Hirak 
si ello supone un alivio para nuestra gente en Homs"

No hay comentarios:

Publicar un comentario