Blog dedicado a publicar traducciones al español de textos, vídeos e imágenes en árabe sobre la revolución siria.

El objetivo es dar a conocer al público hispanohablante al menos una parte del tan abundante material publicado en prensa y redes sociales sobre lo que actualmente acontece en Siria. Por lo tanto, se acepta y agradece enormemente la difusión y uso de su contenido siempre y cuando se cite la fuente.

Recibe las traducciones por correo y síguenos en Twitter @traduccionsiria

domingo, 17 de julio de 2011

Deserción coronel Riad Asaad




Fecha: 05/07/2011

Soy el coronel Riad Musa al Asaad, del Ejército Árabe Sirio, de la Aviación [... etc].
Declaro mi deserción del Ejército Árabe Sirio a causa de las prácticas represivas por parte del Ejército contra los civiles y los comportamientos de algunos líderes militares de presión a oficiales, suboficiales y militares que tienen un sentimiento nacional a favor de pueblo sirio. Y anuncio mi adhesión al Movimiento de los Oficiales Libres e insto a todos los oficiales libres a unirse a esta revolución y apoyar al pueblo sirio.

No hay comentarios:

Publicar un comentario