Blog dedicado a publicar traducciones al español de textos, vídeos e imágenes en árabe sobre la revolución siria.

El objetivo es dar a conocer al público hispanohablante al menos una parte del tan abundante material publicado en prensa y redes sociales sobre lo que actualmente acontece en Siria. Por lo tanto, se acepta y agradece enormemente la difusión y uso de su contenido siempre y cuando se cite la fuente.

Recibe las traducciones por correo y síguenos en Twitter @traduccionsiria

domingo, 6 de noviembre de 2011

Carteles de la revolución

A continuación algunas fotografías de carteles y pancartas de las manifestaciones sirias, extraídas de un álbum de fotos de la página de Facebook Desobediencia Civil en Siria.

Solo en Siria, 
el ciudadano siente seguridad cuando no están las fuerzas de seguridad


Oferta especial: 
Manifiéstate 3 veces y consigue un tanque!
  Kafarnabel  


Se acabó la era del miedo, cayó el reino del silencio
Kafarnabel


Ahora te toca a ti sentir el miedo... 
con el que nosotros hemos vivido 40 años
Kafarnabel Ocupada 11/05

Zona militar 
Prohibido acercarse y fotografiar
Kafarnabel

No hay comentarios:

Publicar un comentario